You can recategorise anything that has been added into a table by following these steps:
Click on the existing annotation (either by clicking on its entry in the table or its highlight on the letter).
Click on the recategorise button, which will then allow you to choose which table you would like to place the code in.
Choose which table you would like to move the entry to.
Click 'Confirm'.
